
Who we are / Becoming a Member / News / Links / Location / Contact us / Home / Hemp Info
Bill C-10 PROPOSED AMENDMENTS
![]()
>http://www.parl.gc.ca/37/3/parlbus/chambus/house/orderpaper/015_2004-02-20/ordrs015-E.htm
Friday, February 20, 2004 (No. 15)
Report Stage of Bills
Bill C-10
An Act to amend the Contraventions Act and the Controlled Drugs and Substances Act
Notices of Motions
Motion No. 1 - February 19, 2004 - The Minister of Justice - On or after Monday, February 23, 2004 - That Bill C-10, in Clause 3.1, be amended by replacing lines 12 to 23 on page 2 with the following:
"trieval [sic] system maintained by the Royal Canadian Mounted Police, or any other law enforcement information system maintained by an organization that has a law enforcement role, and who knowingly discloses to a foreign government, an international organization or a person who acts in the name or on behalf of such a government or organization information contained in that system respecting an offence referred to in subsection 4(5), (5.1), (5.2) or (5.4) or paragraph 7(3)(a) of the Controlled Drugs and Substances Act, is guilty of an
Motion No. 2 - February 19, 2004 - The Minister of Justice - On or after Monday, February 23, 2004 - That Bill C-10, in Clause 9.1, be amended by replacing lines 1 to 8 on page 7 with the following:
"9.1 (1) Within three years after this section comes into force, the Minister shall appoint one or more persons to carry out a comprehensive review of the provisions and operation of this Act.
(2) The review shall be completed and a report of the review submitted to the Minister within one year after the appointment referred to in subsection (1).
(3) The Minister shall have a copy of the report laid before each House of Parliament on any of the first 30 days on which that House is sitting after the Minister receives the report. "
Motion No. 3 - February 19, 2004 - The Minister of Justice - On or after Monday, February 23, 2004 - That Bill C-10, in Clause 9, be amended by adding after line 8 on page 7 the following:
"9.11 Paragraph 109(1)(c) of the Criminal Code is replaced by the following: , or
(c) an offence under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act
9.12 Subparagraph (d)(iii) of the definition "offence" in section 183 of the Act is replaced by the following:
(iii) section 7 (production), other than paragraph 7(3)(a),
9.13 (1) Paragraph 515(4.1)(c) of the Act is replaced by the following:
(c) an offence under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act,
(2) Paragraph 515(6)(d) of the Act is replaced by the following:
(d) with an offence punishable by imprisonment for life under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, or the offence of conspiring to commit such an offenc
9.14 Subparagraph 5(2)(a)(iv) of the Firearms Act is replaced by the following:
(iv) an offence under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act;
9.15 Paragraph 147.1(1)(c) of the National Defence Act is replaced by the following:
(c) relating to the contravention of section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act, or
9.16 Subparagraph (a)(ii) of the definition "designated offence" in section 153 of the Act is replaced by the following:
(ii) punishable by imprisonment for life under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, or
9.17 Paragraph 4(c) of the schedule to the Youth Criminal Justice Act is replaced by the following:
(c) section 7 (production of substance), other than paragraph 7(3)(a).
9.18 On the later of the coming into force of paragraph 515(4.1)(c) of the Criminal Code, as enacted by section 8 of An Act to amend the Criminal Code (firearms) and the Firearms Act, chapter 8 of the Statutes of Canada, 2003, and paragraph 7(3)(a) of the Controlled Drugs and Substances Act, as enacted by subsection 6(2) of this Act, paragraph 515(4.1)(c) of the Criminal Code, as enacted by that section 8, is replaced by the following:
(c) an offence under section 5, 6 or 7 of the Controlled Drugs and Substances Act, other than an offence referred to in paragraph 7(3)(a) of that Act,
9.19 If Bill C-7, introduced in the 3rd Session of the 37th Parliament and entitled the Public Safety Act, 2002 (the "other Act"), receives royal assent and section 9.12 of this Act comes into force before the coming into force of any provision of the definition "offence" in section 183 of the Criminal Code, as enacted by section 108 of the other Act, then, on the later of that assent and the coming into force of section 9.12 of this Act, subparagraph (d)(iii) of the definition "offence" in section 183 of the Criminal Code, as enacted by that section 108, is replaced by the following:
(iii) section 7 (production), other than paragraph 7(3)(a), "
Motion No. 4 - February 19, 2004 - The Minister of Justice - On or after Monday, February 23, 2004 - That Bill C-10, in Clause 10, be amended by replacing line 9 on page 7 with the following:
"10. The provisions of this Act, other than sections 9.18 and 9.19, and the"